В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — желвакАми.
От него шла пятнами штукатурка на стенах; мебель, до отказа набитая горечью, вздувалась желвака́ми; подавленные импульсы старой девы глядели из-под каждого стежка на портьерах.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Читая заметку, Алейников двигал желвака́ми, они перекатывались по исхудавшим щекам крупными стальными горошинами, лохматые брови, сильно поредевшие за последний год-полтора, то приподнимались, то раздраженно хмурились.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
И над всем этим ревом, заплаканными лицами, протянутыми руками, сумрачное, бесслезное лицо Харлампо, с желвака́ми, то и дело сокращающимися под кожей щек, с глазами, обращенными к чегемцам.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Несколько мгновений он оглядывал нас, отгоняя волны хмеля, помигивая пленчатыми веками и пульсируя желвака́ми на сухом стянутом личике.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Солдат был из себя статный да крепкий, хочь патрет пиши: мускулы на плечах, руках под кожей чугунными желвака́ми перекатываются, лицо тонкое, будто и не простой солдат, а чуть-чуть офицерских дрожжей прибавлено.
— Саша Черный, Избранная проза