Его застывшее лицо было таким беспомощным и жа́лостным, оно обвиняло ее.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
— Но вы хотя бы достаточно часто видитесь, сэр? — спросила Изабелла жа́лостным голоском, попадая прямо в тон отцу.
— Джейн Остeн, Эмма
От этих слов ежик, прятавший на животе яркие бусинки глаз и длинный чувствительный носик и украсивший свои иглы довольно безвкусным убранством из высохших листьев, — перед тем как завалиться в травяное гнездо на зимнюю спячку, — от этих слов ежик проснулся и завизжал самым жа́лостным образом.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Хозяйка то укачивала и уговаривала ребенка, то жа́лостным шепотом спрашивала у всех входивших в подвал, где был ее хозяин, оставшийся на улице.
— Лев Толстой, Война и мир
«Минхен» вытягивает губки самым жа́лостным образом, тоже чмокает воздух и, дернув головкой, закрывает личико руками.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля