И даже нежнейшие запахи терзали и жа́лили его отвыкший от мира нос.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Дождь переходил в снег, превращаясь под ногами в слякоть; казалось, капли становились ледышками уже на лету и больно жа́лили голую шею Хелен, когда она наклонилась к опущенному боковому стеклу.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Синие цепочки неотвратимо наползали, извиваясь, как невиданные змеи, ожесточенно нападали, жа́лили, оттягивали свои поредевшие ряды назад и бросались в атаку снова и снова.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Меня жа́лили мысли, и я решил вырвать им их жало: не видя иного способа, я стал пить.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Злющие, ненавидящие глаза Дуни жгли щекастое, пунцовое лицо Алевтины Карповны и жа́лили, как крапивой.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий