Она устала, поначалу сдуру рванула изо всех сил и быстро запалилась, тяжелая сумка оттягивала руки, ветер сбивал дыхание, ноги вязли в снегу, на катанки налипало, полушалок и жаке́тка вымокли.
Несси молча указала на диван, где, вычищенная и выутюженная, лежала ее старенькая синяя шерстяная жаке́тка, которую она носила постоянно, единственная, которая у нее осталась, и соломенная шляпка, щеголявшая теперь новой шелковой лентой, купленной Мэри и нашитой ее же прилежными руками.
Миссис Броуди, только изредка надевая, хранила ее больше двадцати лет, и эта ветхая, вышедшая из моды жаке́тка, некогда облекавшая ее юную девичью фигуру, была так же трагична, как сама Маргарет Броуди.
Глаза ее блестели, белизну щек мороз окрасил легким румянцем, волосы выбивались завитками из-под нарядной шляпки, красивая меховая жаке́тка туго облегала чудесный бюст.