В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — ехИдными.
Она поняла теперь, что, распаляя ее раньше своими ехи́дными замечаниями и вызывая на горячие споры, он поступал так потому, что его трогало все, что она делает и говорит.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
С тайной непреложностью, что иногда связывает близких, я понял, что ее удавшаяся попытка – прямое следствие моего рассказа о собственной, неудавшейся; а рассказ я уснастил ехи́дными литотами, дабы преуменьшить провал.
— Джон Фаулз, Волхв
— Дайте-ка я займусь им, — потребовал остролицый человек с запавшими ехи́дными глазами и тоненькими злыми губами. — Ты долго будешь дурачком прикидываться? — спросил он Йоссариана.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Демоны в облаках почти совсем скрылись, только их противные рожи с какими-то ехи́дными улыбками из мрака в упор смотрели на послов...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
И вдруг следователь Нижней земской расправы Евстигней Миныч, толстенький, щекастенький, с ехи́дными ноздрями человек, не мытьем, так катаньем лезущий в чины губернского земского суда, чтоб перемахнуть из Ишима в Тобольск, ошарашил станового пристава нежданным сообщением: разбойник, учинивший смертоубийство, как о том показали возчики купеческого обоза, сказал, будто он «отринул старую веру, поморскую», а значит, не из той ли он общины еретиков, какая с прошлой осени поселилась на берегу Ишима?
— Алексей Черкасов, Хмель