В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — ефрЕйтору.
Коллер подвернулся в конвойные, а так как за троими требовалось двух конвойных, то Коллеру, как старому служивому и ефре́йтору, охотно поручили молодого рекрутика в видах наставления и обучения его конвойному делу.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Часовой сказал ефре́йтору, ефрейтор офицеру, офицер генералу, генерал доложил про него самому королю.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Часовой объявил о том ефре́йтору, ефрейтор – караульному, караульный – дежурному, а тот – государю.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Он, пан Борецкий, отдает ее ефре́йтору Яну Елинскому – настоящему ефре́йтору!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
И в этот момент Артем, пятясь к ефре́йтору Голоушеку со стрелками, будто распутывая вожжи, вдруг резко повернулся и выстрелил в упор в Голоушека и еще два выстрела в стрелков.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий