В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — екатерИнинского.
Он бродил по набережной Екатери́нинского канала уже с полчаса, а может, и более, и несколько раз посматривал на сходы в канаву, где их встречал.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
31-го декабря, накануне нового 1810 года, le réveillon,[466] был бал у екатери́нинского вельможи.
— Лев Толстой, Война и мир
Тротуарные вихри мчали самих преследователей так сильно, что они иной раз перегоняли свои головные уборы и приходили в себя только приткнувшись к мокрым ногам бронзовой фигуры екатери́нинского вельможи, стоявшего посреди площади.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Радищев (из екатери́нинского века).
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Улыбался он почти постоянно, как улыбаются теперь одни люди екатери́нинского времени: добродушно и величаво; разговаривая, медленно выдвигал и сжимал губы, ласково щурил глаза и произносил слова несколько в нос.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"