Голландские китоловы называют эти полосы «оладьями», каковые они действительно сильно напоминают, – они такие же коричневые и хрустящие и пахнут, как свежие пончики у амстердамских хозяек, и вообще имеют такой аппетитный вид, что по неведению даже самые воздержанные едоки́ не могут удержаться и не попробовать их.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Количество перемен блюд не поддавалось подсчету, и каждый волшебник мог наслаждаться ими в меру своей скорости, но, чтобы особо медлительные едоки́ не задерживали всех остальных, была введена традиция безостановочной подачи еды.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Что это за удивительный, за умилительный период: в одном котле кипели и щуки, и караси, и букашки, и таракашки, и «едоки́ первой категории» — и все это, кипя, ухитрялось пожирать друг друга: мелких букашек поедали караси, карасей — щуки, щук — едоки́ первой категории, а кипящий распад «едоков» снова поедался букашками, червячками и таракашками.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
За чиновником мало ли что может водиться: у него может случиться и жена-модница, и приятели-едоки́, которых нужно угощать обедом; чиновник заведет и штат и блеск; станет даже утверждать, что для поддержания чести русской нации нужно задать пыль иностранцам, и потребует на это деньги.
— Николай Гоголь, Духовная проза
За чиновником мало ли что может водиться: у него может случиться и жена-модница, и приятели-едоки́, которых нужно угощать обедом; чиновник заведет и штат и блеск; станет даже утверждать, что для поддержания чести русской нации нужно задать пыль иностранцам, и потребует на это деньги.
— Николай Гоголь, Ревизор