В лавочке со специями, только ради удовольствия понюхать, она раскрошила в ладонях лист сальвии и травы-регана и купила пригоршню душистой гвоздики, пригоршню звездчатого аниса, и еще – имбиря и можжевельника, и вышла, обливаясь слезами, смеясь и чихая от е́дкого кайенского перца.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
И в этот раз, когда Опус Крюк выбросил из себя очередную порцию е́дкого дыма, на его лице появилась совершенно явственная улыбка.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Тихонько соскользнув с постели, Кели ощупью двинулась к камину, в бледном свете затухающих углей нашарила связку спичек, чиркнула одной (та разразилась взрывом е́дкого серного дыма), зажгла свечу, нашла груду расчлененных доспехов, вытащила из ножен меч… И чуть не проглотила язык.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Выжженная солнцем трава… Зной… Пыль… Духота… Чтобы заставить его отойти и захватить колодец, немцы подожгли степь… Огонь, клубы густого е́дкого дыма надвигались на боевые позиции роты с трех сторон.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Пьяный угар быстро выходил, улетучивался вместе с клубами е́дкого пара, поднимавшегося из бочек.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень