Он слушал, не улыбаясь, и с удивлением видел евре́йку-дочь в зеленом наряде.
— Джеймс Джойс, Улисс
Там на носу сидела женщина средних лет похожая на евре́йку а на руках у нее мальчик лет трех.
— Джордж Оруэлл, 1984
Одни утверждали, будто генеральша фон Шпильце родом эльзасская француженка; другие говорили, что она рижская немка, а не то и чухонка; третьи — что она варшавская полька; четвертые — подозревали в ней житомирскую евре́йку; пятые — нежинскую гречанку или женевскую швейцарку; шестые, наконец, выдавали за достоверный слух, что она, во-первых, дочь какого-то киргиз-кайсацкого хана, а во-вторых — симбирская дворянка.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Вместо обещанного медведя Егорушка увидел большую, очень толстую евре́йку с распущенными волосами и в красном фланелевом платье с черными крапинками; она тяжело поворачивалась в узком проходе между постелью и комодом и издавала протяжные, стонущие вздохи, точно у нее болели зубы.
— Антон Чехов, Палата № 6