Взойдя на гору, икона остановилась; державшие на полотенцах икону люди переменились, дьячки́ зажгли вновь кадила, и начался молебен.
— Лев Толстой, Война и мир
Но я подозревал, что он и сам любит побасенки больше Псалтыря; он знал его почти весь на память, прочитывая, по обету, каждый вечер, перед сном, кафизму вслух и так, как дьячки́ в церкви читают часослов.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Ради чего из попов да в дьячки́?..
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
В царствование покойного неминуемо свезены были бы в застенки все те попы, попадьи, дьячки́, монахи, монахини, келейники, казаки, посадские люди и жены посадских людей — словом, все, с которыми только имел «противные чести его величества разговоры» бывший монах Самуил, словом, все лица, которых он почел священным долгом назвать поименно в своей «предсмертной исповеди».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Пришел священник; дьячки́ пришли, стали петь, молиться, курить ладаном; я клал земные поклоны и хоть бы слезинку выронил.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"