Эдди подумал о том, что этим светом накрыт сейчас весь Дерри, под ним сейчас лежит Маккэррон-парк, он неровными лучами проваливается сквозь дыры в крыше Моста Поцелуев, в нем Кендускиг напоминает ды́мчатое стекло, широкая лента которого небрежно брошена в Пустоши.
— Стивен Кинг, Оно
Темно-синие тени на восточных склонах и лиловые – на западных; бронзово-бледные долины, терракотовая почва; дальнее море, сонное, ды́мчатое, млечное, гладкое, точно старинное голубое стекло.
— Джон Фаулз, Волхв
А когда наступило сырое, ды́мчатое утро, во двор санпункта въехала санитарная машина с ранеными, и она, наскоро выпив чаю, вместе с другими медсестрами стала укладывать пострадавших на койки.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Но не ту, что встретил в доме Юскова, красноярского миллионщика, а совсем другую, неопределенную, как ды́мчатое облако среди ясного неба, и это ды́мчатое облако таяло сейчас на глазах.
— Алексей Черкасов, Хмель
Лось надел ды́мчатое стекло на окуляр, обращенный к солнцу.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус