В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — дУшку.
Попробовал бы он поглядеть на душку Уильяма, на нашего героя-любовничка, я им живо обоим головы оторву.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
В угоду ей мне пришлось ей представить целый иллюстрированный каталог, снабдив этих дам тонкими отличиями, согласно традиции американских объявлений, которые, используя для своих целей группу школьников, распределяют их по правилам изощрённой расовой пропорции, а именно всегда помещают среди белолицых ребят одного — и только одного — но зато совершенного душку — круглоглазого, шоколадного цвета малыша, почти, но не совсем по самой середине первого ряда парт.
— Владимир Набоков, Лолита
Тогда я говорю ей: «Зззз…» и тыкаю пчелиными рожками в по-душку.
— Луис Реннисон, Ангус, стринги и поцелуй взасос
– Мама, можно поговорить, да? – сказала Наташа. – Ну, в душку один раз, ну еще и будет. – И она обхватила шею матери и поцеловала ее под подбородок.
— Лев Толстой, Война и мир
Джемма слушала мать – и то посмеивалась, то вздыхала, то гладила ее по плечу, то грозила ей пальцем, то посматривала на Санина; наконец она встала, обняла и поцеловала мать в шею – «в душку», отчего та много смеялась и даже пищала.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"