В данном слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой Е и на слог с третьей буквой О — душЕвнобольнОго.
И там магистр Кортни, заседающий в своей палате, представил свое суждение, а судья, магистр Эндрюс, заседавший без присяжных в суде по наследственным делам, со вниманием рассмотрел и взвесил права первого истца на имущество, означенное в подлежащем утверждению завещании и в окончательном завещательном распоряжении касательно недвижимого и движимого имущества умершего Джекоба Холлидея, виноторговца, покойного, против прав Ливингстона, несовершеннолетнего, душе́внобольно́го, и компаньона.
— Джеймс Джойс, Улисс
Парк окружала высокая каменная стена, и выезжать за ворота мальчику запрещалось, так что его мир во многих отношениях был ограничен, как мир арестанта в тюрьме или душе́внобольно́го в сумасшедшем доме.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
В «Обломове» изображена женщина, у которой утомленный своим безумием герой (а лень и бездеятельность Обломова вовсе не «национальны», а характеризуют его как именно душе́внобольно́го) ищет успокоения.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Но вместо того чтобы изолировать здоровых от больных, не лучше ли изолировать болезнь от здоровья в организме душе́внобольно́го: ведь при психическом заболевании поражается лишь нервная система, система же мускульная остается незатронутой.
— Сигизмунд Кржижановский, Клуб убийц Букв
Если ввести в организм выключенного из социальной работы душе́внобольно́го путем инъекции, бактерий, открытых профессором Нететти, то мускульная система, похищаемая вместе с мозгом у общества, возвращается его законному собственнику; стоит лишь соорудить экс – и мускулы всех душевнобольных, переключенные со своих явно негодных и даже опасных для общества нервных центров на единый центральный иннерватор типа «Тутус А-2», будут работать совершенно безвозмездно – на пользу общества и государства, которому постройка относительно дешевого экса не только поможет снять с бюджета финансовый балласт, но и даст сразу огромное количество новой рабочей силы».
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка