А после изрядной порции бренди он приказывает: «Теперь дура́чься, хихикай, пошатывайся, чтобы над тобой могли позабавиться твои ближние; выкидывай глупые шутки, бормочи заплетающимся языком бессвязный вздор и покажи, каким полоумным ничтожеством может стать человек, когда его ум и воля утоплены, как котята, в рюмке спиртного».
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Но он скоро нашелся, подошел ко мне, и, сказавши: «Ne faites done pas la prude[65], не дура́чься, ну, посмотри же на меня не так; другие за счастие поставили бы себе…», он взял меня за руку; я ее отдернула.
— Александр Герцен, Кто виноват?
не дура́чься, полно, выходи скорее!
— Николай Гоголь, Ревизор
Не дура́чься, мой милый, ты всё испортишь, а коли тебе непременно движение нужно, видел ты здесь креслицы?
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Я тебя не забуду: только ты будь умна, не дура́чься, слушайся отца… А я тебя не забуду – не-ет.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"