В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — дружелЮбии.
Вот тогда-то, убедившись в его дружелю́бии и общительности, я и попросил у него перо, чернила и лист бумаги, чтобы написать Пегготи.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Ее надежда сбылась, ибо, начавши с серьезных взглядов и сухих, отрывистых вопросов, он незаметно разговорился и отобрал у нее девочку с бесцеремонностью, свидетельствовавшей о полном дружелю́бии.
— Джейн Остeн, Эмма
– Господин, должен заметить, не боясь показаться противоречивым, что наша закупочная политика никогда не основывалась на дружелю́бии камней, – признался торговец.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
— Ты уверен в их дружелю́бии?
— Фрэнк Герберт, Дюна
Но если это протянется долго, то ведь вы же не сможете ждать нас, – сказал убежденный в приятельском дружелю́бии художник.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы