В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — дочерЯми.
Это дремучая провинция, где мужчины способны поймать змею в воскресенье утром, а в воскресенье вечером предаваться плотским утехам со своими дочеря́ми.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Матери, оставайтесь! — снова покрывает прощальный гул толпы громкий голос надзирательницы, и несколько старух, крестясь из чувства благодарности, спешат отделиться в сторонку, чтобы потом, когда опустеют камеры, вдосталь и по душе наговориться лицом к лицу, без ненавистной решетки, со своими заключенными дочеря́ми.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Он что-то слышал про Лота и его дочерей, как они убежали из города Содома, потом пришли в город Сикор и не стали там жить, как все люди, а ушли с отцом в пещеру, где и свершили «таинство со своим отцом», предварительно напоив отца хорошим вином, чтобы он спьяну не разобрал, с кем спит: с дочеря́ми или с женой.
— Алексей Черкасов, Хмель
Не он ли вошел в богатеющий дом вдовы в Кижарте, а потом изгальство учинил над ее двумя дочеря́ми-несмышленышами?..
— Алексей Черкасов, Хмель
А Лота с дочеря́ми и женой, яко праведников, увели из Содома, а на город обрушили пепел и серу горючую.
— Полина Москвитина, Черный тополь