В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — дотациОнные.
Средства суверенных фондов, субсидии и прочие дотацио́нные механизмы окончательно потеряны для инфраструктуры.
— Коллектив авторов, Инвестиции в инфраструктуру: 2016, 2017, 2018. Сборник аналитики InfraONE, 2017
Например, государство может поддерживать относительно низкий уровень цен на продукцию отдельных отраслей (угольная промышленность, сельское хозяйство), применяя для них дотацио́нные выплаты, перераспределяя тем самым доход других отраслей и производств.
— О. И. Соснаускене, Ценообразование в розничной торговле
На более длительные периоды выделялись номера в гостиницах, а бездомным семьям предоставлялись дотацио́нные квартиры.
— Шарон Зукин, Культуры городов, 1999
Неоткуда будет взять денег, чтобы поддерживать дотацио́нные планеты, станут вспыхивать бунты.
— Валерий Цуркан, Возвращение Стрелы, 2017
Безоблачное июньское небо, как заядлый вуайерист, светило бесстыдной наготой, большой дуб, отбрасывавший тень на участок, брюзжал по-стариковски, хаотичными хлопками рукавичных листьев жалуясь небесам, прекратившим дотацио́нные чичеры, на нищенскую в осадочном эквиваленте пенсию, а я, борясь со скукой, шарил по дачным шкафам.
— Евгений Синичкин, Галевин. Роман в тринадцати любовных признаниях