А когда бабушка настояла на том, чтобы он ел, как всегда, я подглядел, как он украдкой сует в карман куски хлеба и сыра, несомненно с единственной целью поддержать нас этими запасами, когда мы дости́гнем последней степени истощения.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Дорогая сударыня! – отозвалась миссис Микобер с самым деловым видом. – Должна сознаться, что пока я не принимаю участия в занятиях, непосредственно связанных с возделыванием земли или со скотоводством, но уверена, что отдам им все свое внимание, когда мы дости́гнем чужих берегов.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Если мы будем действовать быстро, дости́гнем некоторого уровня безопасности, получим необходимую нам передышку и свободу маневра.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Проводить войсковую операцию или изучать вопрос о ее целесообразности – это разные вещи! – Отодвинув кресло, Егоров стремительно поднял свое большое грузное тело и, выйдя из-за стола, двинулся по кабинету. – Могу вам сказать, чего мы дости́гнем войсковой операцией наверняка: создания перед Ставкой видимости нашей активности!..
— Владимир Богомолов, Момент истины
Но часто мы думаем, что, удалив от себя все трудности нашей жизни, мы скорее дости́гнем этой цели; напротив, государь мой, сказал он мне, только в среде светских волнений можем мы достигнуть трех главных целей: 1) самопознания, ибо человек может познавать себя только через сравнение, 2) совершенствования, только борьбой достигается оно, и 3) достигнуть главной добродетели – любви к смерти.
— Лев Толстой, Война и мир