В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — доносИвших.
Он выслушивал привозимые ему донесения, отдавал приказания, когда это требовалось подчиненным; но, выслушивая донесения, он, казалось, не интересовался смыслом слов того, что ему говорили, а что-то другое в выражении лиц, в тоне речи доноси́вших интересовало его.
— Лев Толстой, Война и мир
Время от времени глаза лейтенанта пробегали по созвездиям маленьких зеленых лампочек, спокойно горевших на щите управления и на круглой стене центрального поста, успокоительно доноси́вших о ровной, ничем не нарушаемой работе всех механизмов и агрегатов подводного корабля.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Он выслушивал привозимые ему донесения, отдавал приказания, когда это требовалось подчиненным; но, выслушивая донесения, он, казалось, не интересовался смыслом слов того, что ему говорили, а что-то другое в выражении лиц, в тоне речи доноси́вших интересовало его.
— Лев Толстой, Война и мир