В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — донАшивать.
Впрочем, одно обстоятельство всё же несколько умеряло её самомнение: ей приходилось дона́шивать одежду двоюродной сестры.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины, 1868
Первое платье, которое ей не пришлось дона́шивать за старшей сестрой.
— Нелли Гореславская, Татьяна Доронина. Еще раз про любовь, 2013
Комплектов для женщин было три, различались они устройством брака: можно было заключать священный тройственный союз с одним мужчиной, одной мамой и одной дачей на всю жизнь, судьбосезонно форсить замужами за работой и двумя разными мужчинами или состоять в клубе секонд-хасбэнда и меняться мужчинами, из отношений с которыми выросла, отдавая их дона́шивать другим.
— О. В. Бермант-Полякова, Дубрава. Фантастическая история, в которой всё – правда
Но уж как сложилось, так сложилось, и какая судьба выпала, ту и будем дона́шивать.
— Т. А. Алюшина, Беглая невеста, 2015
Неужели ты подумал, что я предлагаю тебе дона́шивать мои собственные портки?
— Валерия Леман, Богиня кофейного рая, 2014