В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — домовладЕние.
Являюсь собственником 1/8 доли в праве собственности на большое домовладе́ние.
— Татьяна Семенистая, Налоги на недвижимость и сделки с ней, а также о том, как без проблем и суеты получить имущественный налоговый вычет, 2016
Общность же предполагает, что никто не будет иметь частную собственность и личное домовладе́ние.
— Дерек Джонстон, Краткая история философии, 2009
Ещё хуже обстояло дело с канализацией, первая очередь которой была торжественно открыта в 1898 году, правда, чисто формально — ни одно домовладе́ние к сети подключено не было, и насосная станция от нечего делать несколько месяцев занималась перекачкой обычной москворецкой воды.
— А. В. Рогачев, Москва. Великие стройки социализма, 2014
Затем домовладе́ние, числившееся в 1860-х гг.
— А. Ф. Векслер, Владимирский округ. Большая и Малая Московские улицы и улица Правды, 2011
Домовладе́ние состояло из участка земли в 200 кв.
— А. Ф. Векслер, Суворовский проспект. Таврическая и Тверская улицы, 2016