Вы открываете дверь, и до ваших ушей долета́ет странное восклицание, словно кто-то наступил на змею; когда вы входите, Эмили, стоя у окна, с напряженным вниманием наблюдает за противоположной стороной улицы, а ваш друг Джон Эдуард на другом конце комнаты жадно изучает альбом с фотографиями неведомо чьих бабушек и тетушек.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Порой она не договаривает слово до конца, оно замирает на ее губах или так и долета́ет до меня недосказанным, — как недостроенный мостик, как затерявшаяся тропинка, как упавшая звезда.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
С помощью моего носа (он хоть и утратил силу, которая столь недавно позволяла ему творить историю, зато обрел другие, не менее полезные свойства), развернув его в сторону прошлого, я вдыхаю воздух дедова дома в дни, последовавшие за смертью жужжащей надежды Индии; и сквозь годы долета́ет до меня странная смесь запахов: беспокойство, душок скрытности, связанный с расцветающими романами, и резкая вонь властного любопытства моей бабки… пока Мусульманская Лига ликует, разумеется, тайно, при виде поверженного противника, деда моего можно найти (мой нос его находит) в кабинетике, который он называет «вместилищем грома»: там он сидит каждое утро со слезами на глазах.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Пусть хоть ветер с амурской стороны долета́ет да море оттуда плещет.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
— Идут, да не доходят, — сказал Малинин. — Не всякая пуля до тебя долета́ет!
— Константин Симонов, Живые и мертвые