В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — докумЕнтам.
– Ну, кажется, пронесло, – сообщил Иниго, забираясь обратно в карету. – Госпожа Задранец едва не поставила нас в безвыходное положение, но гномы с инстинктивным уважением относятся к сложным докуме́нтам.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
— Конечно, — сказала я, — по докуме́нтам я к нему до сих пор прикреплена.
— Жаклин Уилсон, Дневник Трейси Бикер
По докуме́нтам у них ничего общего с Павловским… Он уходил к лесу… Простое совпадение?..
— Владимир Богомолов, Момент истины
Люди затем получали в кладовых по этим докуме́нтам продукты, соль, комбикорм, различные материалы — словом, все то, что было необходимо для жизнедеятельности огромного хозяйства.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
А по нашим интендантским докуме́нтам числился уже генералом.
— Константин Симонов, Последнее лето