Короче, Маргарет Митчелл имела достаточно оснований протестовать против отождествления Америки с янки и повернуть свой роман к изображению того, о чем сказал, вглядываясь в Новый Свет, неведомый ей Пушкин: «Все благородное, бескорыстное, все возвышающее душу человеческую – подавленное неумолимым эгоизмом и страстию к дово́льству (comfort)».
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Ей назначено щедрое содержание, она никогда не знала отказа в том, что способствовало бы ее развитию и дово́льству.
— Джейн Остeн, Эмма
Да и то их нежные, пискливые голоса не мешали общему покою и дово́льству: казалось, и ласточки радовались красоте этого вечера.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Изнеженная, привыкшая к дово́льству и роскоши, изнуренная смертельною болезнию, пленница не могла прикоснуться к этому угощению.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Раньше, не приученная к дово́льству и безделью, она бы могла еще взяться за работу и честно добывать себе кусок хлеба.
— Панас Мирный, Гулящая