В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — довОльствовались.
Если не считать гостиницы «Империал», двух ресторанчиков, католического монастыря и дома при церкви, повсюду джиленбоунцы, и горожане и фермеры, дово́льствовались уборными во дворе.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Как хорошо было бы, если бы в старину короли и королевы вместо живых кукол временщиков и фавориток дово́льствовались восковыми или деревянными, от скольких бедствий были бы тогда избавлены их подданные, казна – от расхищения, человечество – от стыда, а история – от многих позорных страниц.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Конечно, эти спекулянты не пировали под пальмами где-нибудь в роскошной гостинице, там, где останавливались иностранцы, на это у них пороху не хватало, они не купались в мраморных ваннах и не неслись на автомобилях, они дово́льствовались малым, какой-нибудь попойкой на дому, чаепитием в семейном доме.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Картина уже достаточно знакомая Родис: на планете Ян-Ях не было специально построенных хранилищ, дово́льствовались кое-как приспособленными пустовавшими старинными зданиями.
— Иван Ефремов, Час Быка
Все они скопом держались какой-нибудь догмы и дово́льствовались словами и видимостями, а отец Николай был священник, прошедший толстовство и революцию и шедший все время дальше.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго