В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — довОльного.
Натужная ухмылка уступила место широченной улыбке футбольного болельщика, дово́льного результатом игры.
— Стивен Кинг, Оно
Меня била крупная дрожь, кровь стучала в висках, я не мог оторвать взгляд от его дово́льного лица.
— Донна Тартт, Тайная история
После работы он бежал к юрте старика, выстругивал стрелы, болтал с Каймиш о чем-то, что тут же забывалось, — не смысл разговора был важен, а звучание голоса девушки, ее смех, поблескивание ее глаз, улыбка белозубого щербатого рта — и не было в это время человека, дово́льного жизнью больше, чем Тайчу-Кури.
— Исай Калашников, Жестокий век
Наконец утомилось и внимание и изумление слушателей, они страдали за импровизатора; но художник был спокоен и холоден, — в нем не заметно было ни малейшей усталости, — но на лице его видно было не высокое наслаждение поэта, дово́льного своим творением, а лишь простое самодовольство фокусника, проворством удивляющего толпу.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Когда из утреннего тумана замаячили навстречу колесному стуку брошенные в небо ладони ветряных мельниц, мозг задело внезапной мыслью: «А что, если все, рассказанное бароном в последний раз, мистификация, самая причудливая и ловкая из всех мюнхгаузиад?!» Ундинг представил себе смеющееся лицо баденвердерского отшельника, дово́льного, что ему удалось поймать на озорство, заставить поверить в невероятное.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена