В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — добровОльцев.
Но, по опыту зная, что при теперешнем настроении общества опасно высказывать мнение, противное общему, и в особенности осуждать доброво́льцев, он тоже высматривал Катавасова.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Скорее всего, это одна из литературных легенд, возникшая в среде русских офицеров-доброво́льцев, что само по себе указывает на огромную силу типического обобщения, достигнутого Толстым в характере Вронского.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Пожалуй, можно надеяться, что оттуда придет сотня доброво́льцев.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
С точностью военных сводок он сообщает о ходе боевых операций, со знанием дела обсуждает замыслы европейских правительств или насущные проблемы тактики и вооружения, с глубокой болью рассказывает о мучительных страданиях болгар, особенно женщин и детей, с сердечной гордостью повествует о геройстве и благородстве доброво́льцев, о пожертвованиях русского народа в пользу угнетенных славян.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Так вот, Деникин пишет, что не было у доброво́льцев лозунга, за которым пошли бы солдаты и прогрессивно мыслящие офицеры.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы