Благодаря этому волшебники могли часами наслаждаться доба́вками особо понравившегося супа, прежде чем приступить к освоению рыбных закусок.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Он отрастил роскошные усы, и его денщик ежедневно умащал их льняным маслом с доба́вками кориандра; непринужденно вращаясь в гостиных сильных мира сего, он участвовал в легком политическом трепе и всегда заявлял себя горячим, убежденным сторонником госпожи Ганди, более всего из-за ненависти к ее оппоненту Морарджи Десаи, который был непозволительно стар, пил собственную мочу; чья кожа шуршала, словно рисовая бумага; к тому же, будучи главой администрации Бомбея, он когда-то запретил алкоголь и взялся за молодых гунда, то есть хулиганов или апашей, иными словами, за самого мальчишку Шиву… но эта праздная болтовня занимала лишь часть его мыслей, в основном поглощенных дамами.
— Салман Рушди, Дети полуночи
«Ролэйдс» — нейтрализатор кислотности в виде таблеток с вкусовыми доба́вками.
— Донна Тартт, Тайная история
Его запрещали, его поносили самые строгие из послушнических наставников; и все-таки не было монастыря, где бы монахи не нашептывали его слова друг другу на ухо, разумеется, с неизбежными доба́вками и поправками, или, в ином случае, где бы они не переписывали этот текст с благоговением, полагая, что под покровом шутовства в нем скрыты тайные моральные указания; некоторые наставники, наоборот, поощряли его чтение и распространение, потому что, говорили они, посредством этой игры молодые смогут легче выучивать и удерживать в памяти события священной истории.
— Умберто Эко, Имя розы
Его редкие изречения тщательно запоминаются второкурсниками и передаются из поколения в поколение, обрастая, конечно, доба́вками, как корабль в далеком пути обрастает ракушками и моллюсками.
— Александр Куприн, Олеся