Феминисткам, то и дело пытавшимся подобраться к дневника́м Эллен Падуб, она воображалась приставленным к кладу осьминогом, этаким океанским Фафниром [52], который намертво обвился вокруг заветного сокровища и, чтобы скрыть своё местопребывание, выпускает клубы чернил или какого-нибудь водяного дыма.
— Антония Байетт, Обладать
Мы надеялись, что удастся отследить и разыскать потомков гипотетических жильцов, которые, надеялись мы, выведут нас к другим источникам: дневника́м, например, или даже семейным легендам, передаваемым из поколения в поколение.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Естественным дополнением к дневника́м были для Блока записные книжки, нередко дневник заменявшие.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
— Во—первых, это видно по дневника́м штурмана, — сказала я немного дрожащим голосом. — Помните, он приводит слова отца: «Если безнадежные обстоятельства заставят меня покинуть корабль, я пойду к земле, которую мы открыли».
— Вениамин Каверин, Два капитана
выступил со статьей, в которой высказывал убеждение, что, судя по дневника́м штурмана Климова, «материалы экспедиции Татаринова, если бы их удалось найти, могли бы иметь значение и для современного изучения Арктики».
— Вениамин Каверин, Два капитана