В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — дневнАя.
Кто тебя пожалел… Многие годы я любила тебя. – Отдельные фразы и мотивы в явлении матери – из эпифании XXXIV, навеянной сном, который приснился Джойсу в Париже в 1902 или 1903 г., сорокадневное отпущение грехов – то же, что сорокадневная индульгенция; за молитву, о которой говорит мать, полагалась 500-дневна́я индульгенция.
— Джеймс Джойс, Улисс
Дневна́я смена придет только через два часа; не будем пока трогать Билли с Кэнди.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
И Дневна́я Стража будет послана в Ярд, чтобы разоружить твоих людей.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Казалось, дневна́я суета и движение исключали в его представлении возможность этих тихих мелодий.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Начиналась дневна́я жара, прямые лучи солнца падали с неба отвесно, как бы вонзаясь в землю.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине