В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — дистАнцию.
Кроме того, при стрельбе на короткую диста́нцию траектория не имеет нужного угла, парабола ее чрезмерно увеличивается, снаряд летит недостаточно прямолинейно и не в состоянии поразить то, что встретит на своем пути.
— Виктор Гюго, Отверженные
Продолжая сохранять эту диста́нцию, мы свернули за ними на Оксфорд-стрит, потом на Риджент-стрит.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
А еще был Робби, который выводил ее из себя тем, что подчеркнуто держал диста́нцию, и своими грандиозными планами, которые обсуждал только с ее отцом.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Я покачался на месте, якобы выверяя диста́нцию – левая нога выброшена вперед, – развернул туловище для удара.
— Джон Фаулз, Волхв
Пусть идет впереди сети, сохраняя диста́нцию сто метров от нее.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов