В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — дислоцИруется.
Вследствие этого в непосредственно прилегающих к границам областях дислоци́руется меньшая часть армии, слабость которой несколько компенсируется усиленными штатами мирного времени.
— А. В. Исаев, Мифы и правда о маршале Жукове
Женщина, как бы между прочим, расспрашивала поручика о всякой всячине, в том числе и о том, где дислоци́руется его часть.
— С. И. Зверев, И слух ласкает сабель звон, 2008
Батарея является единственной частью бригады пара-коммандос, которая постоянно дислоци́руется за границей.
— С. В. Баленко, Всемирная энциклопедия Спецназа. Элитные подразделения 100 стран, 2014
Каждая заблокированная эмоция дислоци́руется в определённом участке организма и испускает волны определённой, присущей ей частоты.
— Брэдли Нельсон, Эмоциональный код исцеления. Подсознание лечит любую болезнь!, 2007
Нам разъяснили, что это 860-й отдельный мотострелковый полк, который дислоци́руется в г.
— А. Н. Орлов, Дневник пехотного лейтенанта. Воспоминания об афганской войне, 2014