В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — дилижАнсе.
Вы, наверно, очень озябли в этом дилижа́нсе?
— Виктор Гюго, Отверженные
«Мариуса, может быть, давно уже и нет в дилижа́нсе, – подумал он, застегивая куртку своего будничного мундира. – Он мог остановиться в Пуасси, в Триэле, с одинаковым успехом сойти как в Мелане, так и в Манте, если только не сошел раньше в Рольбуазе.
— Виктор Гюго, Отверженные
В наши дни эти шумные ватаги тащатся всегда в каком-нибудь древнем дилижа́нсе, громоздясь на империале, или же вваливаются скопом в казенное ландо с откинутым верхом.
— Виктор Гюго, Отверженные
В дилижа́нсе, в будуаре, еще в одном будуаре, где они занимались любовью всю ночь напролет.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Можно было думать, что оттуда он поедет в Дувр, но вместо того он взял место в дилижа́нсе, направлявшемся в Дюнкерк, а там прямехонько проехал в Брюссель, куда его давно тянуло.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия