3) склонен к апологии Сатаны как романтического героя-богоборца, и Эглинтон иронизирует над этим как над намерением заново написать «Потерянный рай» – но не под диктовку Музы, как Мильтон, а дикту́я богохульным «доблестным медикам»; при этом получились бы скорее «Горести Сатаны» (1897) – весьма популярный роман англ.
— Джеймс Джойс, Улисс
Та невольно рассмеялась при виде его жалобной физиономии и, заложив руки за спину, стала расхаживать по комнате, дикту́я письмо, которое Родон записал с ее слов.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
И даже теперь, когда разум говорил ему, что записка, возможно, означает смерть, он все равно не хотел в это верить, бессмысленная надежда не гасла, сердце гремело, и, дикту́я цифры в речепис, он с трудом сдерживал дрожь в голосе.
— Джордж Оруэлл, 1984
Скорей приедет! – глумится обратник, дикту́я письмо писарю.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Я объяснил, что моим отцом был скромный табулярий в предместье св.Мамы, а не этот прославленный писатель, который жил в прекрасном доме, со множеством слуг и серебряной утвари, дикту́я свои произведения скорописцам, чтобы потом каллиграфы могли переписывать их с красивыми заглавными буквами на пергамене.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции