В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — дизентерИю.
На протяжении своего детства он пережил корь, дизентери́ю, ветряную оспу, холеру, падение в колодец шестиметровой глубины и ожоги от кипятка, которым ошпарил себе грудь.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Капитану Самаритано приходилось идти на такое несколько раз из-за холеры, которая вспыхивала на реке не однажды, хотя потом санитарная инспекция заставляла врачей регистрировать эти случаи как обычную дизентери́ю.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
И это после того, как я добровольно пошел сражаться за родину и сражался босой, на снегу под Франклином, да еще вдобавок ко всем мукам подцепил чудовищную дизентери́ю!
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Вы расскажите ему про свою дизентери́ю, – с издевкой заметила Скарлетт.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
А здесь в любой момент можно подхватить дизентери́ю.
— Анри Шарьер, Папийон