В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — дивУются.
и собралась их толпа великая, смотрят на ковер, диву́ются, а оценить не могут.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
«Э-эх, не попусту люди диву́ются на царя! – думал он. – И на кой понадобилась ему сия чудесия?
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Бояре диву́ются затее царя, не могу спокойно смотреть на его привязанность к новым этим людям, молодым, почти не знавшим тихой, мирной жизни теремов.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
– Ну, Чохов, диву диву́ются на тебя дацкие люди.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Он сказал им, что хотя они и хорошие мастера своего дела и что хотя заморские люди диву́ются на их добрые изделия и государю батюшке Ивану Васильевичу от того приятность превеликая, – однако время такое, что они, золотых дел мастера, должны оказать помощь государеву делу в войне с врагами Русского царства.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня