– Да, вот видите, – отвечал Костяков, – вон у меня на шести удочках хоть бы поганый ершишка на смех клюнул; а там об эту пору, – диви́ бы на донную, – а то с поплавком, вот что привалило: щука фунтов в десять, да и тут прозевали.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
Диви́ бы не соблюла она себя из-за роскошев каких, диви́ бы из-за того только, чтобы в бархатах шататься – ну, тогда бы оно точно, что и от бога грех и от людей стыдно.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
На что наши коровенки, и те по раменям пасутся, а сыты не бывают, зимой стоят на соломе, для того, что посыпки-то взять негде, и на свой-от обиход хлебушко с базару покупаем… Ну, от такого корму не диви́, что здешняя скотина – кожа да кости.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Не диви́, что и дух-от Божий во образе голубя явися, чистая, незлобивая птичина, что младенец незлобива».
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Пьян без ума, не диви́ на него!
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости