Ну, а все высшие вопросы, определяющие подход к диа́гнозу, например общее истолкование медицинских данных, - они требуют научной культуры, о которой обычный практикующий врач знает не больше, чем первый встречный.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
по поводу… проникающее осколочное ранение правой половины грудной клетки… травматический пневмоторакс… 2215 – торакальный…[55] соответствует… Срок пребывания… диа́гнозу… соответствует… Чернила… Мастика… Фактура бумаги… плотность… Ранение связано с пребыванием на фронте… Получено при защите СССР… Врачебной комиссией признан по статье… расписания болезней приказа НКО СССР… годным к строевой службе без ограничений… Начальник госпиталя… Подполковник медслужбы… Кудинов… Подпись… натуральна… Печать гербовая… Чернила… Мастика… Типография «Красное знамя», Москва… Сущевская, 21.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Вполне… По поводу… сквозное пулевое ранение бедра… 1731 – общая хирургия… Профиль госпиталя… соответствует… Срок пребывания… диа́гнозу… соответствует… Чернила… Мастика… Фактура бумаги… плотность… Ранение связано с пребыванием на фронте… Получено в боях при защите СССР… Врачебной комиссией признан по статье… расписания болезней приказа НКО СССР… годным к строевой службе без ограничений… Начальник госпиталя… Полковник медслужбы… Подпись… натуральна… Печать гербовая… Мастика… Чернила… Третья типография Воениздата НКО… Заказ девятьсот сорок три… Ажур!
— Владимир Богомолов, Момент истины
Его искусному диа́гнозу мы обязаны обозначением и распознанием болезни нашей, и он же, он первый, дал и утешение: ибо он же дал и великую надежду, что болезнь эта не смертельна и что русское общество может быть излечено, может вновь обновиться и воскреснуть, если присоединится к правде народной, ибо 2) Он первый (именно первый, а до него никто) дал нам художественные типы красоты русской, вышедшей прямо из духа русского, обретавшейся в народной правде, в почве нашей, и им в ней отысканные.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Нам нужна точная уверенность в природе вашей первичной опухоли. — Когда Донцова переходила на медицинскую речь, её манера говорить очень убыстрялась: длинные фразы и термины проскакивали одним дыханием. — То, что вы рассказываете об операции в позапрошлом году, и положение нынешнего метастаза сходятся к нашему диа́гнозу.
— Александр Солженицын, Раковый корпус