И теперь, когда все только и мечтали о том, как «Злодеи» будут изловлены; и словно во след беглецам ревели мехи и тянулись языки пламени; и дым устремлялся в погоню за ними; и ради них стучал и звенел молотом Джо; и, угрожая им, метались по стене зловещие тени, а огонь то разгорался, то спадал, и красные искры гасли на излете, – де́тскому моему воображению смутно представлялось, что бледный день за окном побледнел от жалости к этим горемыкам.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
С той поры нередко я думал о том, что, если бы предстоящая ей жизнь открылась мне сразу в тот момент, открылась, доступная моему де́тскому пониманию, и ее спасение зависело от одного только движения моей руки, я должен был бы удержаться от попытки спасти ее.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Слово ободряющее, объясняющее, слово сострадания моему де́тскому неведению, слово приветствия от родного дома, заверяющее, что это мой родной дом, – такое слово родило бы в моем сердце истинную покорность мистеру Мэрдстону вместо лицемерной и могло бы внушить мне уважение к нему вместо ненависти.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Тут было столько жалкого, столько страдающего в этом искривленном болью, высохшем чахоточном лице, в этих иссохших, запекшихся кровью губах, в этом хрипло кричащем голосе, в этом плаче навзрыд, подобном де́тскому плачу, в этой доверчивой, детской и вместе с тем отчаянной мольбе защитить, что, казалось, все пожалели несчастную.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
А к де́тскому смеху она присоединяется сама.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема