Они так привыкли друг к другу, что, наверное, видели в моем присутствии приятный элемент разнообразия, к тому же их интриговали даже самые заурядные мои привычки: пристрастие к детекти́вам и регулярные походы в кино; то, что я пользовался одноразовыми бритвами и никогда не ходил в парикмахерскую, а стригся сам; даже то, что я читал газеты и время от времени смотрел новости по телевизору.
— Донна Тартт, Тайная история
Клод Лебель, возможно потому, что никогда не пил больше одной рюмки ликера, не курил, не ругался и более всего напоминал молодым детекти́вам их школьных учителей, удостоился у них звания Профессор.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Он позвонил двум детекти́вам-инспекторам, которые, как он знал, занимались не слишком срочными делами, и приказал явиться к нему, отложив их на потом.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Сам Томас расправился со своими папками на пять минут раньше и теперь стоял у окна, спиной к детекти́вам, вглядываясь в сгущающиеся сумерки.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
— Хорошо, — Томас повернулся к детекти́вам. — Мы сделали все, что могли.
— Фредерик Форсайт, День Шакала