В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — дЕта.
— Она самая, — отвечала Де́та. — Я иду с ней к Горному Дяде.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Де́та остановилась и начала озираться.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Что ты сказала? — закричала было Де́та, но тут же сменила тон и продолжала с ласковостью, сквозь которую, однако, проглядывала злость. — Давай, давай, идем, ты просто не понимаешь, как тебе будет там хорошо!
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
— Вот это ответ! — дама возмущенно покачала головой. — Де́та, эта девочка просто глупа или она изволит шутить?
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
— С вашего позволения, мадам, я все скажу за нее, она очень уж неопытная в жизни, — затараторила Де́та, а сама украдкой больно ткнула Хайди в бок за неподобающий ответ. — Она вовсе не глупа и, Боже упаси, конечно же, не шутит, просто она что думает, то и говорит.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина