В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — деревЯнную.
Цепочка недоуздка, звякая, ударялась о деревя́нную кормушку.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Но Флоренция меня пока что не устраивает — близковато к линии фронта. — Генерал Пеккем поднял деревя́нную указку и провел резиновым наконечником линию от одного побережья до другого. — Вот здесь, Шейскопф, стоят немцы.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
С нервной дрожью он бросился на постель – деревя́нную раму с натянутыми поперек полосками кожи, поплотнее закутался в халат.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
В руке он вертел деревя́нную ложку, чертил ею по голым доскам крашеного стола.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Богачев велел поставить его в деревя́нную рамку и подтянуть петлей за горло так, что тот мог стоять не иначе, как только на пальцах ног.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская