Вместо ответа мистер Уэллер указал большим пальцем через плечо, и мистер Пиквик, подняв взор, обнаружил следующий приятный факт: все четыре клерка – лица их выражали крайнюю веселость, а головы торчали над деревя́нной перегородкой – внимательно изучали фигуру и весь облик человека, якобы игравшего женскими сердцами и разрушившего женское счастье.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
видную роль в датских владениях в Англии; вырезывал картины собственных бранных подвигов на своей деревя́нной кровати и на щите.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Спустившись с деревя́нной лестницы, Хранитель Ритуала в каком-то неистовстве, поднимая пыль, запрыгал по коридорам на своем костыле.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Это он когда-то как ураган налетел на армию гоблинов из Маунт-Грэма в битве на Зеленых Полях и сшиб своей деревя́нной палицей голову с плеч их короля Гольфимбуля.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Они метались под огнем Еременко и Алейникова по двору и под навесом, соломенная крыша стодолы занялась, видимо, от гранатных разрывов, разгоралась все ярче, в полутьме навеса мелькнул, перебегая куда-то и стреляя на бегу из автомата, якут Митяев, потом взмахнул обеими руками и упал поперек длинной деревя́нной колоды.
— Анатолий Иванов, Вечный зов