В упомянутом выше слове ударения падают на слог с первой буквой Е и на слог с последней буквой И — дЕлопроизводИтеля.
Но кто же из нас троих мог принять на себя роль великого ученого: архиепископ не менее брата Фомы преисполнен был рвением одолеть козни дьявола и, потрясенный, по-видимому, тем, что довелось ему видеть в монастыре, был рад, что кто-то другой взял руководство этим делом; если бы граф стал говорить, вряд ли другие судьи пожелали бы его слушать, ибо он сам был под подозрением, как еретик и друг гуманистов; а мог ли возвысить здесь свой голос я, жалкий писец из замка, лишь случайно попавший в роль судебного де́лопроизводи́теля?
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
У де́лопроизводи́теля загса от злобы свалилось с носа пенсне и, мелькнув у колен золотой дужкой, грянулось об пол.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Быстрый переход от спокойной жизни де́лопроизводи́теля уездного загса к неудобному и хлопотливому быту охотника за брильянтами и авантюриста даром не дался.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Подобная инструкция ясно очерчивала сферу деятельности и власти Столетова; скоро почувствовали это почти все искатели милости Монса; все они, от мелких придворных служителей до светлейшего князя Меншикова, в 1723–1724 годах отправляя подарки Монсу, не обходили и его де́лопроизводи́теля.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом