В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — деликАтному.
Плендер не принадлежал к Брайдсхедскому дому; он был денщиком лорда Марчмейна в ополчении и с Уилкоксом виделся только однажды по делика́тному делу вывоза вещей своего хозяина, когда было решено не возвращаться с войны домой.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Чудесный малый был Трэдлс, и я его очень любил, но все же пожалел о том, что и по такому делика́тному поводу он не мог отделаться от привычки причесывать волосы так, что они стояли дыбом.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Что подводит нас к еще одному крайне делика́тному вопросу, который, как я нисколько не сомневаюсь, столь многоопытные, широких взглядов господа, каковыми вы являетесь, без всяких трудностей разрешат, – произнес он.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
- С моей стороны было бы слишком самонадеянно давать тебе советы по столь делика́тному вопросу.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
— Но я к вам по одному делика́тному делу.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок