Прибытие всемирно прославленного палача было встречено бурей приветственных восторгов всей огромной массы собравшихся, дамы из окружения вице-короля в экстазе размахивали платочками, а иностранные делегаты, в еще большем воодушевлении, издавали ликующие клики, слившиеся в многоголосый хор: хох, банзай, эльен, живио, чинчин, полла крониа, гип-гип, вив, Аллах , на фоне которого легко можно было различить звонкое эввива делега́та из страны песен (его высокое и долгое фа напоминало те дивные пронзительные ноты, которыми евнух Каталани[1139] пленял наших прапрабабушек).
— Джеймс Джойс, Улисс
Хорст вытащил бэдж делега́та, передал его Бирреллу, и тот стыдливо его нацепил.
— Ирвин Уэлш, Клей
Послано по два делега́та в Совет рабочих и в этот Комитет общественной безопасности!
— Алексей Черкасов, Хмель
После делега́та говорил, раскачиваясь, как ясень под ветром, какой-то высокий шахтер.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
После делега́та 44-го полка сыпал призывно-горячие слова Лагутин.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон