Мы читали с ним почти всего «Старого морехода» и много толковали об этом сочинении: он деклами́рует сцену благословения водяных змей, и другой отрывок, о том виденъи, где сверкающее око океана воздето к луне, деклами́рует вдохновенно и глаза его горят от всех этих картин.
— Антония Байетт, Обладать
Консервио попался… – домашний стишок в детстве Джойса; он приведен в заметках к образу «папульки» (домашнее имя Джона Джойса) в «Портрете», со словами: «Стихи, которые он (отец – С.Х.) деклами́рует чаще всего».
— Джеймс Джойс, Улисс
Потом вызывают Стаси, и она пылко деклами́рует о море, о белых конях с развевающимися гривами и летящих по ветру клочьях пены, так что у нее, кажется, у самой вот-вот пойдет пена изо рта.
— Жаклин Уилсон, Девчонки гуляют допоздна
Между собой «клевреты Мецената», как они сами себя величали, жили дружно, только Новакович изводил Кузю, играя с ним, как огромный дог со щенком, да Кузя иногда любил «топить Мотылька», что выражалось в следующем: деклами́рует Мотылек перед всем обществом свои новые стихи или рассказы.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Нынче вечером у меня m-lle Georges деклами́рует и соберутся кое-кто; и ежели вы не привезете своих красавиц, которые лучше m-lle Georges, то я вас знать не хочу.
— Лев Толстой, Война и мир