«В де́брях Степсайда» – намек на книгу «В де́брях Африки» (1890) знаменитого путешественника Г.М.Стэнли.
— Джеймс Джойс, Улисс
Значит, надел я свою новую шапку, уселся в кресло и стал читать «В де́брях Африки».
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
И поведа той старец: «Бывшу мне во отрочестве, слыхал аз, многогрешный, от родителей был-де в их веси человек добродетельный и благочестивый, имя то самое имеяй, каковым пришлец сей чудный себя нарицает… Тот человек во едино время отыде в лес, звериныя ради ловитвы, и не возвратися»… И поведа люд ем чудный муж, како видел он в де́брях лесных церковь васильгородскую и слышал ангелоподобное пение.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Весной в несколько дней лес преображается, подымается до облаков, в его покрытых листьями де́брях можно затеряться, спрятаться.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Бегу возвестити радость скорбящим отцам по чадех их, супругам по супругах их. – Да воздвигнутся, – рек я первому зодчию, – великолепнейшие здания для убежища мусс, да украсятся подражаниями природы разновидными; и да будут они ненарушимы, яко небесные жительницы, для них же они уготовляются. – О премудрый, – отвечал он мне, – егда велениям твоего гласа стихии повиновалися и, совокупя силы свои, учреждали в пустынях и на де́брях обширные грады, превосходящие великолепием славнейшие в древности; колико маловажен будет сей труд для ревностных исполнителей твоих велений.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву