В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — двухсторОннего.
Секция гидрораспределители с электрогидравлическим управлением с гидрозамком двухсторо́ннего действия показана на рисунке 1.10.
— Н. П. Ларюшин, Сельскохозяйственные машины, 2011
Для него это было особенно очевидным в случае двухсторо́ннего вмешательства – системы налогообложения.
— Мюррей Ротбард, Власть и рынок: Государство и экономика, 1970
По бокам тыльной части рамы размещены рычаги двухсторо́ннего флажкового предохранителя.
— Владислав Каштанов, Самозарядные пистолеты, 2015
Обучение технике традиционного, то есть двухсторо́ннего фехтования осуществлялось преимущественно в кадетских корпусах, военных училищах и учебных командах.
— И. С. Пономарёв, Обучение рукопашному бою в русской императорской армии в конце XIX – начале XX веков
Всё декоративное оформление помещения рекомендуется крепить при помощи двухсторо́ннего скотча или лейкопластыря, но никак не клея!
— В. В. Лещинская, Праздники для старшеклассников, 2009